# Umgebungsrolle erstellen

`POST /v1/roles` · Berechtigung `roles:write`

Erstellt eine Rolle im Rollenkatalog der Umgebung. Die Antwort enthält ein `ETag`; der Schreibvorgang wird als `role.created` protokolliert. `Idempotency-Key` ist optional.

## Anfrage

| Feld | Typ | Pflicht | Beschreibung |
|---|---|---|---|
| `key` | string | ja | Kleinbuchstaben, Ziffern, `_` und `-`; 1–64 Zeichen; im Geltungsbereich eindeutig und unveränderlich. |
| `name` | string | ja | Anzeigename, bis zu 128 Zeichen. |
| `description` | string | nein | Bis zu 1024 Zeichen. |
| `is_privileged` | boolean | nein | Kennzeichnet eine privilegierte Rolle: im Self-Service kann nur ein Mitglied mit der Organisations-Administratorrolle (`org_admin_role_id`) sie zuweisen, und die Zuordnung einer externen Gruppe zu ihr erfordert `roles:write` und Genehmigung. |
| `assignable_in_self_service` | boolean | nein | Standardmäßig `true`, auch für eine privilegierte Rolle. |

## Antwort

`201 Created` mit der Rolle.

```json
{
  "id": "rol_01j9xr7s1t2w6x8y0z2a4b6c8e",
  "organization_id": null,
  "key": "support",
  "name": "Support",
  "description": "",
  "is_privileged": false,
  "assignable_in_self_service": true,
  "permission_ids": [],
  "created_at": "2026-10-12T09:31:00.123456Z",
  "updated_at": "2026-10-12T09:31:00.123456Z",
  "version": 1
}
```

## Fehler

| HTTP | code | Wann |
|---|---|---|
| 409 | `role_key_conflict` | Im Geltungsbereich existiert bereits eine Rolle mit diesem `key`. |
| 409 | `role_limit_reached` | Das Limit von 1.000 Umgebungsrollen bzw. 50 Rollen je Organisation ist erreicht. |
| 422 | `validation_failed` | Ein Feld fehlt oder ist ungültig. |
| 401 | `unauthenticated` | Die Anmeldeinformation fehlt, ist ungültig oder widerrufen. |
| 403 | `insufficient_permissions` | Die Anmeldeinformation hat nicht die erforderliche Berechtigung. |
| 429 | `rate_limited` | Das Ratenlimit wurde überschritten; nach der Dauer von `Retry-After` erneut versuchen. |
| 503 | `service_unavailable` | Eine Abhängigkeit ist vorübergehend nicht verfügbar; nach der Dauer von `Retry-After` erneut versuchen. |

## Beispiel

```bash
curl -i -X POST "https://api.eu.keenauth.com/v1/roles" \
  -H "Authorization: Bearer $KEENAUTH_SECRET_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"key":"support","name":"Support"}'
```