# Crear un rol del entorno

`POST /v1/roles` · permiso `roles:write`

Crea un rol en el catálogo de roles del entorno. La respuesta incluye un `ETag`; la escritura se registra en la auditoría como `role.created`. `Idempotency-Key` es opcional.

## Solicitud

| Campo | Tipo | Obligatorio | Descripción |
|---|---|---|---|
| `key` | string | sí | Letras minúsculas, dígitos, `_` y `-`; de 1 a 64 caracteres; única en su ámbito e inmutable. |
| `name` | string | sí | Nombre para mostrar, hasta 128 caracteres. |
| `description` | string | no | Hasta 1024 caracteres. |
| `is_privileged` | boolean | no | Marca un rol privilegiado: en autoservicio solo un miembro con el rol de administrador de la organización (`org_admin_role_id`) puede asignarlo, y asignar un grupo externo a este rol requiere `roles:write` y aprobación. |
| `assignable_in_self_service` | boolean | no | Predeterminado `true`, también para un rol privilegiado. |

## Respuesta

`201 Created` con el rol.

```json
{
  "id": "rol_01j9xr7s1t2w6x8y0z2a4b6c8e",
  "organization_id": null,
  "key": "support",
  "name": "Support",
  "description": "",
  "is_privileged": false,
  "assignable_in_self_service": true,
  "permission_ids": [],
  "created_at": "2026-10-12T09:31:00.123456Z",
  "updated_at": "2026-10-12T09:31:00.123456Z",
  "version": 1
}
```

## Errores

| HTTP | code | Cuándo |
|---|---|---|
| 409 | `role_key_conflict` | Ya existe un rol con esta `key` en el ámbito. |
| 409 | `role_limit_reached` | Se alcanzó el límite de 1000 roles del entorno o de 50 roles por organización. |
| 422 | `validation_failed` | Falta un campo o no es válido. |
| 401 | `unauthenticated` | La credencial falta, no es válida o está revocada. |
| 403 | `insufficient_permissions` | La credencial no tiene el permiso requerido. |
| 429 | `rate_limited` | Se superó el límite de frecuencia; reintente después del período indicado en `Retry-After`. |
| 503 | `service_unavailable` | Una dependencia no está disponible temporalmente; reintente después del período indicado en `Retry-After`. |

## Ejemplo

```bash
curl -i -X POST "https://api.eu.keenauth.com/v1/roles" \
  -H "Authorization: Bearer $KEENAUTH_SECRET_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"key":"support","name":"Support"}'
```