# Iniciar la recuperación de cuenta de un usuario

`POST /v1/users/{user_id}:start-recovery` · permiso `user-credentials:write`

Envía un enlace de recuperación (válido durante 24 horas) al correo principal del usuario sin período de espera; es la vía del modo de recuperación `admin_only`. La solicitud se abre directamente como `ready`, y una solicitud de recuperación abierta se reemplaza en la misma transacción (`superseded`). El enlace nunca se devuelve. El cuerpo opcional solo selecciona el idioma del correo. Envíe un encabezado `Idempotency-Key` para que los reintentos sean seguros.

## Solicitud

| Parámetro | En | Obligatorio | Descripción |
|---|---|---|---|
| `user_id` | path | sí | Id del usuario, con el prefijo `usr_`. |

Cuerpo opcional:

| Campo | Tipo | Obligatorio | Descripción |
|---|---|---|---|
| `locale` | string | no | Etiqueta de idioma BCP 47 del correo, por ejemplo `tr` o `pt-BR`. Por defecto, el idioma del usuario o el del entorno. |

## Respuesta

`200 OK`. `request_id` identifica la solicitud de recuperación (prefijo `arq_`); `superseded` indica si se reemplazó una solicitud abierta.

```json
{
  "request_id": "arq_0a1b2c3d4e5f6g7h8j9k0m1n2p",
  "expires_at": "2026-01-16T09:30:00Z",
  "superseded": false
}
```

## Errores

Cada error es un cuerpo `application/problem+json` con un `code` estable.

| HTTP | `code` | Cuándo |
|---|---|---|
| 400 | `malformed_request`, `unknown_field` | El cuerpo no es JSON válido o tiene un campo desconocido. |
| 409 | `conflict` | La recuperación de cuenta está `disabled` en la configuración del entorno, o el usuario no tiene correo principal. |
| 415 | `unsupported_media_type` | Se envió un cuerpo sin `Content-Type: application/json`. |
| 422 | `validation_failed` | `locale` no es una etiqueta de idioma BCP 47 válida, o un campo tiene un tipo incorrecto. |
| 404 | `not_found` | El usuario no existe en este entorno (o el id tiene un formato incorrecto). |
| 401 | `unauthenticated` | La clave de API falta, no es válida o fue revocada. |
| 403 | `insufficient_permissions` | La clave no tiene el permiso `user-credentials:write`. |
| 429 | `rate_limited` | Se superó el límite de frecuencia; respete `Retry-After`. |
| 503 | `service_unavailable` | Una dependencia no está disponible temporalmente; reintente más tarde. |

## Ejemplo

```bash
curl -X POST https://api.eu.keenauth.com/v1/users/usr_0a1b2c3d4e5f6g7h8j9k0m1n2p:start-recovery \
  -H "Authorization: Bearer $KEENAUTH_SECRET_KEY" \
  -H "Idempotency-Key: $(uuidgen)" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"locale": "en"}'
```